NorgeStart
الرعاية الصحية
تُرجمت هذه الصفحة من الإنجليزية بمساعدة الذكاء الاصطناعي وخضعت لفحص آلي للتأكد من صحة اللغة. لم يراجعها بعد متحدث أصلي — أخبرنا إذا بدا شيء غير سليم.
NorgeStart خدمة خاصة مستقلة. نحن لسنا جهة حكومية، ولا نتبع أي سلطة نرويجية رسمية، ولا نعمل باسمها، ولا نحظى بتأييدها. يجمع NorgeStart معلومات من مصادر نرويجية رسمية عديدة في مكان واحد، ونعمل على إبقائها محدَّثة. ومع ذلك يمكن أن تتغير القواعد والأسعار والمبالغ في أي وقت، ولا يمكننا ضمان أن الصفحة تطابق دائماً أحدث صياغة لدى الجهة المختصة. تأكد دائماً من الجهة المسؤولة قبل اتخاذ أي إجراء. نقدّم معلومات عامة وليست استشارة مهنية في المسائل القانونية أو الضريبية أو المتعلقة بالهجرة أو الطبية، ولا نتحمل مسؤولية أي اختلاف بين هذه الصفحة والمصدر الرسمي، ولا عن القرارات المتخذة بناءً عليها.
حالات الطوارئ — احفظها جيدًا
- 113 طوارئ طبية · 112 الشرطة · 110 الحريق. مجاني، من أي هاتف، والإنجليزية مقبولة.
- 116 117 — legevakt (رعاية عاجلة) للأمور التي لا تنتظر طبيبك العام: جروح عميقة، حمى شديدة، اشتباه بكسور، أزمات نفسية. اتصل أولاً؛ فهم يقيّمون حالتك ويخبرونك أين تذهب.
- تُعالَج حالات الطوارئ أولاً، وتُترك الأوراق لاحقًا. لا تؤجل أبدًا الاتصال بالرقم 113 بسبب المال أو الأوراق — فالرعاية الطارئة لن تُفلسك هنا.
طبيب العائلة (fastlege) — نقطة الدخول
- كل مسجّل في السجل الوطني للسكان بصفته مقيمًا في بلدية نرويجية يحق له الحصول على fastlege. اختر أو غيّر طبيبك (بحد أقصى مرتين في السنة) عبر helsenorge.no.
- رقم D ليس هو نفسه. معظم من يحملون رقم D فقط لا يحق لهم الحصول على fastlege — لكن لا تزال لديك الحق في الرعاية الصحية التي تحتاجها فعلاً، وlegevakt (116 117) والرعاية الطارئة متاحة لك بغض النظر.
- يتولى fastlege كل شيء أولاً ويكتب الإحالات (henvisning) إلى الأخصائيين والمستشفيات — لا يمكنك حجز موعد مع أخصائي عام مباشرة.
- الأطباء المشهورون لديهم قوائم ممتلئة؛ إذا لم تجد طبيبًا قريبًا، خذ أي طبيب متاح واضبط تنبيهًا للتبديل لاحقًا. المراجعات: legelisten.no.
عيادات خاصة بدون موعد (عندما لا تستطيع الانتظار)
- Dr. Dropin — سلسلة أطباء عامين خاصة في المدن الكبرى: دخول مباشر في نفس اليوم أو استشارات فيديو/حضورية محجوزة بأسعار ثابتة (حوالي 500–800 كرونة نرويجية)، دون الحاجة إلى إحالة. كما تقدم أطباء جلدية، ونفسيين، وعلاجًا طبيعيًا.
- Volvat وAleris — عيادات/مستشفيات خاصة أكبر: وصول سريع للأخصائيين، الدفع حوالي 1000–2500 كرونة نرويجية لكل استشارة.
- أطباء عبر الإنترنت (Kry، Hjemmelegene، Dr.Dropin بالفيديو) — وصفات طبية وإجازات مرضية للأمور البسيطة، غالبًا خلال ساعة.
- الخاص = سرعة وراحة؛ لكنه لا يُحتسب ضمن frikort، والرعاية العامة تبقى الخيار الرخيص والشامل.
تكاليف الرعاية الصحية
- زيارات الطبيب العام العامة تتضمن دفعًا مشتركًا (egenandel): 179 كرونة في الساعات العادية و301 كرونة في المساء، لدى fastlege أو legevakt البلدي. الطبيب العام المتخصص في الطب العام يتقاضى 235 كرونة (357 في المساء). الأشعة السينية، وفحوصات الدم، وأدوية الوصفات الزرقاء تُحتسب أيضًا.
- عندما تتجاوز مدفوعاتك المشتركة السقف السنوي (frikort، 3278 كرونة لعام 2026 — يُتتبع تلقائيًا، دون تغيير عن 2025)، يصبح باقي العام مجانيًا.
- مجاني: الإقامة في المستشفى، كل من هم دون 18 عامًا — أُضيف من هم في 16 و17 عامًا إلى نظام frikort في 1 أغسطس 2026 — رعاية الحمل والولادة، وسيارة الإسعاف الطارئة عند الحاجة الطبية.
- طب الأسنان للبالغين خاص بالكامل — الفحص يكلف 800–1500 كرونة نرويجية، والحشوات 1500–3000+ كرونة. الأسعار تتفاوت كثيرًا؛ قارن، وفكر في علاج الأسنان في بلدك. الأطفال/المراهقون: طب أسنان عام مجاني حتى 19 عامًا (مدعوم جزئيًا لسنوات قليلة بعد ذلك).
الصحة النفسية، الحمل، والأطفال
- الصحة النفسية: ابدأ مع fastlege (إحالة إلى طبيب نفسي/DPS، مدعومة) أو اذهب إلى القطاع الخاص (أطباء نفسيون في Dr. Dropin حوالي 1000–1300 كرونة نرويجية/جلسة). الأزمات: legevakt 116 117. خطوط المساعدة: Mental Helse 116 123.
- الحمل: فحوصات مجانية مع القابلة (jordmor) في helsestasjon المحلي أو مع طبيبك العام؛ ولادة مجانية في المستشفى؛ تختار المستشفى عبر Helsenorge.
- الأطفال: helsestasjon يقدم فحوصات مجانية وبرنامج التطعيم المجاني للأطفال؛ ممرضو الصحة المدرسية مجانيون وسريون للأطفال.
- زوار الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية: بطاقة EHIC تغطي الرعاية العامة الضرورية حتى تصبح عضوًا في النظام النرويجي (العمل هنا يعني أنك ضمن النظام).
الصيدليات والأدوية
- السلاسل: Apotek 1، Boots، Vitusapotek. الوصفات الطبية إلكترونية — أي صيدلية يمكنها رؤية وصفاتك (أحضر هويتك).
- الوصفة الزرقاء (blå resept) = أدوية مزمنة مدعومة، تُحتسب ضمن frikort. البيضاء = تدفع السعر الكامل.
- مسكنات الألم (باراسيت/إيبوبروفين) تُباع في عبوات صغيرة في متاجر البقالة لمن هم فوق 18 عامًا.
- إحضار أدويتك عند الانتقال: مسموح للاستخدام الشخصي (حتى 3 أشهر لمعظم الأدوية، وشهر واحد للأدوية القوية/المخدرة) مع الوثائق.
خدمات مفيدة (ليست جهات رسمية)
Dr. Dropin ↗هل تنتقل إلى النرويج؟ يشرح NorgeStart البيروقراطية النرويجية والعمل والضرائب والسكن والرعاية الصحية والحياة اليومية بلغة بسيطة — بالعربية.