Як подати заявку на норвезьку податкову картку — та PAYE проти звичайного оподаткування

Податкова картка (skattekort) повідомляє вашому роботодавцю, скільки податку утримувати. Вона обов'язкова, якщо ви заробите понад 100 000 крон за рік, і поки ваш роботодавець не може отримати її для вас, він зобов'язаний за законом утримувати 50% вашої зарплати. Замовте її в Skatteetaten, щойно у вас є — або ви подаєте заявку на — норвезький ідентифікаційний номер. Нові прибулі зазвичай потрапляють на схему PAYE, фіксовані 25%, які прості, але не дозволяють жодних відрахувань; звичайне оподаткування вимагає більше роботи і часто означає менший податок.

Редакція NorgeStart · перевірено за джерелом 2026-08-02 · Повідомити про помилку

ВартістьБезкоштовно, скільки б разів ви не змінювали

Зробіть доПершої зарплати

Кому потрібнаТим, хто заробляє понад 100 000 крон на рік

Кого це стосується

Ви заробите понад 100 000 крон у Норвегії цього року. Нижче цього може бути достатньо картки звільнення (frikort).
Ви починаєте роботу в Норвегії, змінюєте роботу або берете другу роботу.
Ваш дохід змінився настільки, що наявна картка неправильна — оновлювати її — ваш обов'язок, а не роботодавця.
Не для вас, якщо ви лише самозайнятий: ви сплачуєте авансовий податок (forskuddsskatt) замість цього, що є іншою схемою.

Крок за кроком

Замовте її в SkatteetatenСкористайтеся послугою Skatteetaten “замовити податкову картку”. Якщо у вас уже є BankID, ви можете зробити це онлайн за хвилини. Якщо у вас ще немає норвезького ідентифікаційного номера, та сама заявка також запитує D-номер для вас.
Пройдіть перевірку посвідчення особи, якщо вас про це попросятьНові заявники з-за кордону зазвичай повинні особисто з'явитися до одного з вибраних офісів Skatteetaten з паспортом. Це також момент, коли ви можете відмовитися від схеми PAYE.
Оберіть PAYE або звичайне оподаткуванняЗаявка запитує. Якщо ви нічого не робите, більшість нових іноземних працівників потрапляють на PAYE. Порівняння нижче — це все рішення.
Перевірте, що ваш роботодавець отримав карткуРоботодавці завантажують картку в електронному вигляді — вам не видають паперову копію для передачі. У Skatteetaten є сторінка, яка показує, які роботодавці отримали вашу картку. Якщо вашого там немає, вони все ще утримуватимуть 50%.
Оновлюйте її, коли змінюється ваш дохідКартка, побудована на неправильній оцінці доходу, призводить або до неприємного рахунку (restskatt), або до безвідсоткової позики державі. Ви можете змінювати її так часто, як потрібно, безкоштовно.

Що треба мати із собою

Ваш паспорт або прийнятий національний документ, що посвідчує особу — дивіться сторінку про D-номер, щоб дізнатися, який застосовується до вашого громадянства.
Ваш трудовий договір або письмова пропозиція роботи із зазначенням очікуваної зарплати.
Ваш D-номер або національний ідентифікаційний номер, якщо він у вас уже є.
Реалістична оцінка вашого доходу за рік — вся картка розраховується на її основі.

Скільки це коштує

Замовлення, зміна та повторне замовлення податкової картки безкоштовні, скільки б разів ви це не робили. За перевірку посвідчення особи також не стягується плата.

Дорогим є відсутність картки: ваш роботодавець зобов'язаний утримувати 50% вашої валової зарплати, поки він не зможе отримати картку для вас. Ці гроші не втрачені — вони враховуються у вашому податковому розрахунку, або ваш роботодавець може виправити утримання протягом того ж податкового року, коли картка надійде — але ви залишаєтесь без них у місяці, коли щойно переїхали до нової країни.

Скільки це триває

Сама картка видається в електронному вигляді, і ваш роботодавець отримує її безпосередньо, тому немає часу очікування на пошту. Час займає все, що передує цьому: запис на перевірку посвідчення особи та отримання ідентифікаційного номера, якщо його у вас немає.

Податкові картки видаються на календарний рік. Якщо ви все ще працюєте в Норвегії в грудні, перевірте картку на наступний рік у новому році, а не припускайте, що вона перенеслася правильно.

Типові помилки

Почати працювати без подання заявки: Утримання 50% — це не покарання, яке обрав ваш роботодавець; це те, що вимагає закон. Подайте заявку до першої зарплати, а не після того, як перший платіжний лист вас шокує.
Припускати, що роботодавець подав заявку за вас: Деякі роблять це через окрему заявку роботодавця (RF-1355). Багато — ні. Запитайте та перевірте список роботодавців Skatteetaten, які отримали вашу картку.
Занижувати дохід, щоб платити менше податку зараз: Це працює, аж до податкового розрахунку, коли різниця повертається як restskatt — іноді з відсотками, і завжди в момент, який ви не планували.
Залишатися на PAYE без перевірки: PAYE — це стандарт, і він справді простіший. Але він також дорожчий для тих, у кого є реальні відрахування — дорога на роботу, іпотека, чоловік/дружина та діти за кордоном, профспілкові внески.
Забути про другу роботу: Обидва роботодавці отримують ту саму картку. Якщо ви берете другу роботу, не оновивши оцінку доходу, ви будете недоплачувати податки весь рік.

PAYE проти звичайного оподаткування — фактична різниця

	PAYE (kildeskatt på lønn)	Звичайне оподаткування
Ставка	Фіксовані 25% від валової зарплати, включаючи національне страхування. 17.4% у 2026 році, якщо ви звільнені від норвезького національного страхування.	Прогресивна: 22% загального податку на доходи плюс податок на доходи, мінус відрахування та пільги.
Відрахування	Жодних. Це ціна.	Дорога на роботу, відсотки, профспілкові внески, батьківське відрахування тощо.
Податкова декларація	Жодної. Ви отримуєте квитанцію про сплачене, а не податкову декларацію чи повідомлення про розрахунок.	skattemelding щовесни та skatteoppgjør, який може означати повернення грошей або борг.
Ліміт доходу	Ви повинні заробляти менше 725 050 крон у 2026 році.	Без обмежень.
Хто не може скористатися	Будь-хто, хто є податковим резидентом Норвегії більше року, хто має дохід від бізнесу, державні виплати або приріст капіталу понад 10 000 крон, а також зарплата, що підпадає під нордичну податкову угоду.	—

Чесне правило: якщо ви тут на один сезон, не маєте утриманців за кордоном та іпотеки, PAYE підходить і позбавляє вас весняної паперової тяганини. Якщо ви долаєте великі відстані, утримуєте сім'ю в іншій країні, сплачуєте відсотки за житловий кредит або заробляєте близько до межі, звичайне оподаткування дуже часто дешевше — іноді значно.

Ви можете відмовитися від PAYE під час перевірки посвідчення особи, при поданні заявки на картку або пізніше. Крайній термін відмови для певного податкового року — 31 грудня через три роки після цього року, і ви повинні зробити це самостійно — ніхто за вас цього не зробить.

Що робити далі

Калькулятор зарплати в Норвегії — подивіться свою зарплату після податків →
Порівняйте фіксовану ставку PAYE зі звичайним оподаткуванням на основі вашої власної зарплати, перш ніж обирати.

Кожне правило на цій сторінці — в офіційному джерелі

Skatteetaten — tax deduction card ↗Skatteetaten — order a tax deduction card ↗Skatteetaten — PAYE (kildeskatt på lønn) ↗Skatteetaten — tax deduction cards for foreign workers ↗Skatteetaten — tax deduction cards, for employers ↗

Ця сторінка збирає офіційну норвезьку інформацію в одному місці та пояснює її простою мовою. Правила та суми змінюються, а ваша ситуація може відрізнятися — перевіряйте все важливе за офіційним джерелом вище і сприймайте це як загальну інформацію, а не юридичну чи податкову консультацію.

Опубліковано 2026-08-02 · востаннє перевірено за офіційними джерелами 2026-08-02 · як NorgeStart досліджує та виправляє свої гіди