NorgeStart
Imigracija ir ID
Šis puslapis išverstas iš anglų kalbos pasitelkiant DI ir automatiškai patikrintas dėl kalbos. Jo dar neperžiūrėjo gimtakalbis — parašykite mums, jei kas nors skamba netaisyklingai.
„NorgeStart“ yra nepriklausoma privati paslauga. Mes nesame valstybės institucija ir nesame susiję su jokia Norvegijos valdžios institucija, jos nepatvirtinti ir jai neatstovaujame. NorgeStart surenka informaciją iš daugelio oficialių Norvegijos šaltinių į vieną vietą, ir mes stengiamės ją nuolat atnaujinti. Vis dėlto taisyklės, tarifai ir sumos gali pasikeisti bet kada, ir negalime garantuoti, kad puslapis visada atitiks naujausią institucijos formuluotę. Prieš imdamiesi veiksmų visada pasitikslinkite atsakingoje institucijoje. Teikiame bendro pobūdžio informaciją, o ne profesionalias teisės, mokesčių, imigracijos ar medicinos konsultacijas, ir neatsakome už skirtumus tarp šio puslapio ir oficialaus šaltinio ar už juo remiantis priimtus sprendimus.
ES/EER piliečiai
- Jei esate ES/EER ar Šveicarijos pilietis, gyvenimo leidimas nereikalingas — galite laisvai gyventi ir dirbti. Visi kiti paprastai turi turėti leidimą, patvirtintą prieš atvykstant; žr. kitą skyrių. Gyvenant ilgiau nei 3 mėnesius → registruokitės policijoje (registreringsordningen) vieną kartą, nemokamai, internetinė forma + vienas vizitas.
- Turėkite: pasą/asmens tapatybės kortelę, darbo sutartį arba lėšų/studijų įrodymą.
- Šeimos nariai iš ne ES šalių gali prisijungti pagal ES taisykles — žr. UDI.
Ne ES piliečiai
- Jums reikia gyvenimo leidimo PRIEŠ persikeliant (darbas, studijos, šeima, sezoninis darbas). Dauguma kreipiasi iš savo šalies per udi.no; nagrinėjimas trunka savaites–mėnesius.
- Po atvykimo: policijos vizitas dėl tapatybės patikros ir gyvenimo kortelės; darbuotojai gali naudotis SUA centrais (Osle, Bergene, Stavangeryje, Trondheime, Kirkenesyje), kuriuose sujungtos policijos ir mokesčių inspekcijos paslaugos.
- Darbas be galiojančio leidimo yra pagrindas deportacijai — niekada nepradėkite dirbti „neoficialiai, kol tvarkomi dokumentai“, nebent UDI tai aiškiai leidžia.
Kas iš tikrųjų gali dirbti Norvegijoje
- ES/EER ir Šveicarijos piliečiai gali atvykti ir pradėti dirbti iškart. Jokio leidimo, jokio laukimo. Tik privalote registruotis policijoje per tris mėnesius, ir registracija nemokama.
- Visi kiti turi turėti gyvenimo leidimą prieš pradėdami dirbti. Įprastas kelias yra kvalifikuoto darbuotojo leidimas, ir jis prasideda nuo konkretaus darbo pasiūlymo iš vieno konkretaus darbdavio — negalite jo gauti, kad atvyktumėte ir ieškotumėte.
- „Kvalifikuotas“ turi konkrečią reikšmę: baigta profesinė programa, trunkanti bent trejus metus vidurinio ugdymo lygmenyje, arba universitetinis laipsnis, arba speciali kvalifikacija, įgyta ilgamete patirtimi šioje srityje.
- Yra minimalus atlyginimas. Pareigoms, kurioms reikalingas magistro laipsnis, atlyginimas turi būti ne mažesnis kaip 624 700 kronų per metus neatskaičius mokesčių; bakalauro lygio pareigoms — 545 400 kronų. Atlyginimas ir sąlygos niekada negali būti prastesni nei įprasta Norvegijoje už tokį darbą.
- Sezoninis darbas turi savo leidimą — ūkio darbai, turizmas, atostogų pakeitimai — ir riboja jus iki šešių mėnesių per bet kuriuos dvylika.
- Kai kurios trumpalaikės užduotys iki trijų mėnesių leidimo nereikalauja, o kelios profesijos turi savo kelius. Pasitikrinkite UDI dėl savo konkrečios situacijos, o ne spėliokite.
- Ne ES/EER prašymai kainuoja; ES/EER piliečiai ir jų artimi šeimos nariai nemoka nieko.
Darbas be tinkamo leidimo nėra maža administracinė problema: tai gali nutraukti darbą, leidimą ir bet kokį būsimą prašymą. Jei darbdavys sako, kad dokumentai gali palaukti, tai darbdavio rizika, perkeliama jums.
Asmens kodai — raktas į viską
- Gyvenant mažiau nei 6 mėnesius → D numeris (gaunamas kartu su mokesčių kortelės prašymu).
- Gyvenant 6+ mėnesius → praneškite apie persikėlimą Skatteetaten ID biure per 8 dienas nuo atvykimo → nacionalinis asmens kodas (fødselsnummer).
- Be asmens kodo: negalėsite atidaryti banko sąskaitos, negausite BankID — tai prioritetas numeris vienas atvykus.
- Šie du numeriai nėra lygiaverčiai. D numeris suteikia prieigą prie mokesčių, bankininkystės ir skaitmeninių paslaugų. Fastlege suteikiamas tik registravus gyvenamąją vietą savivaldybėje — dauguma turinčių tik D numerį neturi teisės į jį, nors būtina sveikatos priežiūra jiems lieka prieinama.
Ilgalaikė perspektyva
- Nuolatinė gyvenamoji vieta — kiek laiko reikia gyventi: 3 metus su darbo leidimu arba šeimos imigracijos pagrindu su norvegu, šiaurės šalies ar kitos šalies piliečiu, kuris neturi apsaugos statuso. 5 metus, jei jūsų leidimas pagrįstas apsauga (prieglobsčiu), perkėlimu kaip pabėgėlio ar stipriais humanitariniais pagrindais — ir jų šeimos nariams. „Nepertraukiamai“ yra griežta: ne daugiau kaip 3 mėnesiai iš viso be galiojančio leidimo ir ne daugiau kaip 7 mėnesiai ne Norvegijoje trejų metų kelyje (10 mėnesių penkerių metų kelyje).
- Kalba ir visuomenės pažinimas — pasikeitė nuo 2025 m. rugsėjo 1 d. Jums nebereikia baigti norvegų kalbos ir visuomenės pažinimo kursų. Vietoj to turite išlaikyti žodinį norvegų kalbos egzaminą A2 lygiu ir visuomenės pažinimo egzaminą jums suprantama kalba. Senasis A1 lygis taikomas tik tuo atveju, jei jūsų vizitas policijoje buvo iki 2025 m. rugsėjo 1 d.
- Taip pat turite gebėti išlaikyti save — reikalavimas, kurį žmonės dažniausiai pamiršta. Jei esate nuo 18 iki 67 metų, turite turėti pajamų ne mažiau kaip 341 373 kronų prieš mokesčius per paskutinius dvylika mėnesių, uždirbtų jūsų: sutuoktinio pajamos, dovanos ir santaupos neįskaitomos, o kai kurios NAV išmokos (kvalifikacinė išmoka, užimtumo programos išmokos, našlių pensija, būsto parama, vaiko išmoka, vienkartinė gimdymo išmoka) taip pat neįskaitomos. Išimtys taikomos dieninių studijų studentams, neįgaliesiems, sergantiems lėtinėmis ligomis ir smurto artimoje aplinkoje aukoms.
- Baudžiamoji nuobauda nėra amžinas barjeras, bet atitolina: taikomas karantino laikotarpis, kurio trukmė priklauso nuo nuosprendžio.
- Pilietybė: paprastai 8 iš paskutinių 11 metų Norvegijoje, su leidimais, kurių kiekvienas galioja bent metus — kai kurios grupės gali gauti anksčiau, todėl pasitikrinkite savo atvejį. Turite išlaikyti žodinį norvegų kalbos egzaminą B1 lygiu ir arba pilietybės egzaminą, arba visuomenės pažinimo egzaminą norvegų kalba. Dviguba pilietybė leidžiama nuo 2020 m. sausio 1 d. — jums nereikia atsisakyti turimos pilietybės.
- Norvegų kalbos kursai: nemokami pabėgėliams ir kai kurių tipų leidimų turėtojams per integracijos programą; ES darbuotojai paprastai moka (savivaldybės suaugusiųjų švietimas, Røde Kors nemokami kalbų kavinės).
Kaip gauti D numerį žingsnis po žingsnio
- D numeris yra laikinas Norvegijos identifikacinis numeris žmonėms, kurie nėra registruoti kaip gyventojai. Negalite jo prašyti savo iniciatyva — darbdavys, bankas ar valstybinė įstaiga, kuriai reikia, kad jį turėtumėte, užsako jį jums, o dažniausias kelias yra prašymas dėl mokesčių atskaitos kortelės, kuris automatiškai sugeneruoja D numerį. Tada asmeniškai dalyvaujate tapatybės patikroje viename iš Mokesčių administracijos pasirinktų biurų, atsinešdami pasą. D numeris reikalingas mokesčiams, bankininkystei ir daugumai skaitmeninių paslaugų. Jis savaime nesuteikia fastlege — dauguma turinčių tik D numerį neturi teisės į jį — bet jūs vis tiek turite teisę į būtiną sveikatos priežiūrą, kurią savivaldybė privalo užtikrinti.
- Jūs laikinai dirbate Norvegijoje arba ką tik atvykote ir dar nesate registruotas kaip gyventojas.
- Darbdavys, bankas ar Skatteetaten jums pranešė, kad jums reikia Norvegijos identifikacinio numerio.
- Jūs turite nekilnojamojo turto Norvegijoje, esate Norvegijos įmonės valdybos narys arba kitaip turite mokestinę prievolę Norvegijoje.
- Ne jums, jei persikeliate į Norvegiją ilgiau nei šešiems mėnesiams ir registruojate gyvenamąją vietą — tuomet turėtumėte teikti prašymą dėl persikėlimo registracijos, kuris suteikia nacionalinį asmens kodą.
- 1. Gaukite tai, kas sukelia D numerį — Jūs tiesiogiai neprašote D numerio. Kažkas kitas prašo jūsų vardu. Beveik kiekvienam naujam darbuotojui tai yra mokesčių atskaitos kortelės prašymas, kuriame D numeris prašomas tame pačiame procese. Bankai, NAV, Žemėtvarkos tarnyba ir imigracijos institucijos taip pat gali užsakyti.
- 2. Pateikite prašymą dėl mokesčių atskaitos kortelės — Padarykite tai iki pirmos darbo dienos, jei įmanoma. Prašyme reikia jūsų darbo sutarties ir asmens duomenų, ir būtent jis įveda D numerio prašymą į sistemą.
- 3. Užsiregistruokite tapatybės patikros vizitui — Mokesčių administracija asmeniškai patvirtina jūsų tapatybę. Vizitai užsakomi per Skatteetaten rezervavimo sistemą, o patikra atliekama 42 pasirinktuose mokesčių biuruose — ne kiekviename biure tai daroma, todėl prieš keliaudami pasitikrinkite, kuriame.
- 4. Atvykite asmeniškai su pasu — Atsineškite originalų dokumentą, ne kopiją. Koks dokumentas priimamas, priklauso nuo jūsų pilietybės (žr. toliau).
- 5. Palaukite numerio, tada perduokite jį visiems — Gavę numerį, nedelsdami nusiųskite jį darbdaviui ir naudokite jį atidarydami banko sąskaitą. Be jo darbdavys negalės išskaičiuoti teisingų mokesčių.
- Ką atsinešti: Šiaurės šalių piliečiai: pasą arba nacionalinę asmens tapatybės kortelę su nuotrauka, pilietybe ir lytimi. ES/EER/ELPA piliečiai: pasą arba nacionalinę asmens tapatybės kortelę su nuotrauka ir pilietybe. Visi kiti: pasą. Nacionalinės asmens tapatybės kortelės nepakanka. Prieglobsčio prašytojai, pabėgėliai ir prekybos žmonėmis aukos: Norvegijos gyvenimo kortelė, pabėgėlio kelionės dokumentas arba prieglobsčio pažymėjimas priimami vietoj paso. Jūsų darbo sutartis, jei D numeris gaunamas per mokesčių kortelės prašymą. Jei patvirtinta kopija jūsų paso prašoma paštu vietoj asmeninės patikros, ji turi būti spalvota, abiejų pusių, ne senesnė nei trys mėnesiai, ir patvirtinta notaro, teismo, banko, policijos, NAV ar kito įgalioto specialisto.
- Kiek kainuoja: Mokesčių administracija neima mokesčio už D numerį, tapatybės patikrą ar mokesčių atskaitos kortelę. Jei jūsų prašoma sumokėti kam nors už „D numerio gavimą“, jums bandoma parduoti tai, kas nemokama. Vienintelės teisėtos išlaidos yra netiesioginės: kelionė į biurą, kuriame atliekama tapatybės patikra, ir notaro ar banko mokestis, jei reikia patvirtintos paso kopijos.
- Kiek laiko užtrunka: Skatteetaten neskelbia garantuoto D numerio nagrinėjimo laiko, ir mes nesugalvosime. Galime pasakyti, kas jį lemia: kaip greitai galite gauti tapatybės patikros vizitą, kuris skiriasi priklausomai nuo biuro ir sezono, ir ar jūsų prašymas yra išsamus. Planuokite savaites, o ne dienas, ir pradėkite prieš atvykdami, jei darbdavys leis. Pasitikrinkite dabartinį vizitų prieinamumą Skatteetaten rezervavimo sistemoje, o ne pasikliaukite kolegos praėjusių metų patirtimi.
- Laukimas, kol darbdavys sutvarkys — Daugelis sutvarkys, bet jūs tuo tarpu mokate 50% mokesčių. Pirmą dieną paklauskite, ar jie jau pateikė prašymą, ir jei ne — pateikite patys.
- Keliavimas į netinkamą mokesčių biurą — Tik 42 biurai atlieka tapatybės patikras. Rezervacija patvirtina vietą; atvykimas į artimiausią biurą nepadės.
- Asmens tapatybės kortelės atsinešimas, kai reikia paso — Jei nesate ES/EER/ELPA ar Šiaurės šalių pilietis, priimamas tik pasas. Tai paverčia užsakytą vizitą prarasta diena.
- Prielaida, kad D numeris yra nuolatinis — D numeris nustoja galioti po penkerių metų. Jei liekate, užregistruokite persikėlimą ir gaukite nacionalinį asmens kodą — nenaudokite numerio, kuris tyliai baigia galioti.
- Mokėjimas agentūrai — Tai nemokama. Kiekvienas, imantis pinigus už patį numerį, ima už nieką.
- ES/EER piliečiai gali atvykti į Norvegiją, gyventi ir dirbti be gyvenimo leidimo ir gauti D numerį, kai tik darbdavys ar bankas užsako. Jei liekate ilgiau nei tris mėnesius, turite registruotis policijoje — tai atskiras procesas nuo D numerio. Ne ES piliečiai paprastai turi turėti gyvenimo leidimą, suteiktą prieš atvykstant — paprastai kvalifikuoto darbuotojo leidimą, susietą su konkrečiu darbo pasiūlymu. D numeris seka leidimą ir darbą; jis nepakeičia nei vieno, nei kito, ir jo turėjimas nesuteikia teisės dirbti.
Keliatės į Norvegiją dirbti ar gyventi? NorgeStart paprastai paaiškina Norvegijos biurokratiją, darbą, mokesčius, būstą, sveikatos apsaugą ir kasdienį gyvenimą — lietuviškai.